БЭП 311 – Бизнес по телефону 1: Обсуждение производственных проблем

БЭП 311 - Деловой английский для телефона 1: Проблемы производства

Добро пожаловать в модуль Business English Pod на сегодняшний урок по обсуждению производственных проблем. на телефоне.

В современной экономике, кажется, что большая часть нашего общения находится на расстоянии. Подумайте, сколько времени вы проводите за телефоном или за написанием писем.. Конечно, это не удивительно: все, от бухгалтерского учета до производства, можно сделать удаленно.

Это означает, что мы сталкиваемся с довольно сложными проблемами, не имея возможности смотреть кому-то в глаза.. А если вы занимаетесь производством, что может включать производственные проблемы. Так что, если вы следите за производством и вам нужно объяснить проблему по телефону, как ты можешь это сделать?

Первое, что вам нужно сделать, это объяснить ситуацию., как результаты тестового запуска. И как с любой проблемой, ты хочешь оставаться позитивным, или оптимизм по поводу решений. Конечно, что заставляет вас платить чек, так это то, как вы справляетесь с проблемой. И это может включать объяснение причин, показывая, что вы предприняли шаги, чтобы справиться с ситуацией, и описывая, что вы будете делать дальше. И, хотя сегодняшний урок посвящен производственным проблемам, вы можете использовать эти методы для решения практически любых проблем по телефону.

В сегодняшнем диалоге, мы услышим Кэм и Дэйв, которые работают в компании по производству одежды под названием Boston Vintage. Компания недавно перешла на зарубежные фабрики., и Дэйв сообщает о результатах испытаний новой фабрики.. Как вы услышите, дела пошли не идеально. И Дэйв – кто в Китае – должен обсудить проблемы по телефону с Кэмом, кто вернулся в США.

Вопросы для прослушивания

1. Что говорит Дэйв, чтобы представить тот факт, что в производстве были некоторые проблемы?
2. Что, по словам Дэйва, является первопричиной проблем?
3. Каковы следующие шаги Дэйва для решения проблем?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

БЭП 23с – Телефонный английский: Начало действия

BEP23c Telephone English - Начало действия - Модуль урока

Welcome back to Business English Pod for today’s lesson on how to get action over the телефон на английском.

Being productive at work means getting stuff done. And sometimes to get our own work done, we need other people to get things done. So when you need action from someone, what’s the best or quickest way to get it? Хорошо, often we just pick up the phone and call the person.

И что ты скажешь? Is it okay to just come out and say “hey, do this” or “hi, do that?” Not really. You need to be firm and direct, but not that firm and direct. You might need to emphasize how important the issue is. Следующий, you might lead into the main issue before you actually talk about what you want or need done.

Но это не все! If you want action, you want to make absolutely sure you’re going to get it. That’s why you might ask for a guarantee, which is like a promise from the other person. И наконец, just to be 100% sure, you should finish off by confirming the action. В этом случае, you’re not being too direct or bossy, but you’re still firmly doing more than just making a polite request.

В сегодняшнем диалоге, we’ll hear Nathan, who works for an aircraft company called Cyclops. Nathan is calling George at a company called Airtronics. Nathan is calling because he wants to get action on a proposal from George. Более конкретно, he wants to make sure George is going to submit the proposal to Cyclops today.

Вопросы для прослушивания

1. Why does Nathan think it’s important for George to submit a proposal today?
2. What important question does Nathan ask that relates to whether George can complete his proposal?
3. Near the end of the conversation, Nathan asks George to do something just to confirm that the proposal is being sent. What does he ask George to do?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

БЭП 22с – Телефонный английский: Делаем запросы

Business English for Telephoning BEP 22c - Делаем запросы

Welcome back to Business English Pod for today’s lesson on how to make an enquiry on the телефон на английском. Making an enquiry means that you want to ask a question, or questions, to get information.

Getting information over the telephone in English can be challenging! You need to be very clear about what you need, and sometimes you need to ask the other person for clarification when you can’t hear or don’t understand. If information isn’t correct, or if it’s misunderstood, there could be big trouble. So it’s important that you learn good ways of making telephone enquiries.

What do you actually do when you make an enquiry? Хорошо, начать, you will want to ask for information. That could simply mean telling the other person what you want to know more about. Sometimes you might also use an alternative choice question, likeis it A or is it B?” Giving limited options like that can help make things clear.

Сейчас, what if you can’t hear the other person correctly? Хорошо, you might have to use an expression likesorry, what did you say?” to get the other person to repeat himself. And sometimes a word or abbreviation might not be clear and you might have to spell it out, letter by letter. All of these are ways of making sure your enquiry and the information is clear.

В сегодняшнем диалоге, we’ll hear George, who works for a company called Airtronics. George’s company is writing a proposal to make radios for an aircraft company called Cyclops. George is talking to Simon at Cyclops Aircraft to get some information he needs for his proposal. The telephone connection isn’t always clear, which creates some difficulty in the call.

Вопросы для прослушивания

1. George asks Simon about “shipping,” or delivering the radios. What are the two choices George gives Simon about shipping?
2. At one point, George can’t hear what Simon says. How does George ask Simon to repeat himself?
3. Simon uses two words to make it clear to George that he means “XV.” What are the two words?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

БЭП 21 В – Телефонный английский: Принимая и оставляя сообщение

Деловой английский Pod-21B-Take-Message

Добро пожаловать в модуль Business English Pod на сегодняшний урок о том, как оставить или оставить сообщение на телефон на английском.

Вы, наверное, уже сталкивались с этой ситуацией раньше: кто-то звонит в ваш офис и хочет поговорить с кем-то, кого там нет. Ну так что ты делаешь? Вы берете сообщение, конечно. Но как понять сообщение?

Хорошо, он начинается с вопроса вызывающего абонента, действительно ли он хочет оставить сообщение. Тогда вы получите некоторую информацию, например, с кем человек хочет поговорить и о чем он хочет поговорить. Также, не забудьте получить номер звонящего, чтобы человек мог ему перезвонить. И было бы неплохо проверить у вызывающего абонента, правильно ли вы получили информацию., потому что неправильные сообщения могут вызвать большие проблемы.

Но что, если вы звоните и хотите оставить сообщение? Хорошо, вы можете просто спросить, можете ли вы это сделать. А затем вы расскажете все важные детали, как с кем ты хочешь поговорить, о чем вы хотите с ними поговорить, и твой номер телефона. Именно эти методы и язык приема и передачи сообщений мы изучим сегодня..

В диалоге, мы собираемся возобновить разговор Клэр и Натана. В нашем последнем уроке, мы слышали, как Клэр ответила на звонок в компании под названием Airtronics. Натан звонит. Он работает на Cyclops Aircraft и звонит, чтобы поговорить с кем-то по имени Джордж Клайн.. Но Джорджа там нет, так что Клэр придется передать ему сообщение.

Вопросы для прослушивания

1. Почему Натан пытается связаться с Джорджем Клайном?
2. Какую часть сообщения Клэр повторяет Натану??
3. Ближе к концу звонка, что Клэр говорит, что она попытается сделать немедленно?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

БЭП 21 А – Ответ на телефонный звонок на английском языке

Business English for Telephone Calls

Welcome back to Business English Pod for today’s lesson on how to start a телефонный звонок на английском языке.

On the telephone, you can’t use your smile or body language to communicate feelings or ideas. You’ve only got your voice! So it’s really important that you know what to say and how to say it at each step of the call. This is especially true of the start of the call. Whether you’re the caller or the receiver, you need to cover the basic information right away so you can move on and deal with the matter at hand.

Так, what are those basic things you need to cover at the start of a call? Хорошо, that’s what we’ll learn about in this lesson. If you’re the receiver, you’re going to have to answer the call with a greeting and something to identify yourself and company. На очень простом уровне, that might sound like “Good morning. This is Jane at City Contractors.” If you’re the caller, you’re also going to have to identify yourself before you ask to speak to someone. Once you’ve identified yourself, что происходит дальше? Хорошо, as the receiver, next you will want to connect the caller with the right person. But before you do that, or before you take a message if the person is not available, you want to find out why the person is calling. So you’ll ask about the purpose of the call.

В сегодняшнем диалоге, we will learn how the call works from both sides. We’ll hear Claire, who works at a company called Airtronics. She’s answering the call. We’ll also hear Nathan, the caller, who works for Cyclops aircraft. Nathan is calling to talk to someone named George Kline in the contracts department.

Вопросы для прослушивания

1. What are the different parts of Claire’s first statement when she answers the phone?
2. How does Nathan ask to speak to George Kline?
3. How does Claire ask about the purpose of the call?

Premium Members: Study Notes | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3