На этом уроке мы узнаем юридическая английская лексика связанные с авторским правом. Авторские работы созданы авторами, которые получают гонорары за использование своей работы. Авторское право существует на определенный срок, и может быть назначен другим. Ограничения авторского права включают работы в общественном достоянии, а также добросовестное использование. Мы также рассмотрим такие идеи, как нарушение авторских прав и пиратство..
In this lesson we’ll look atюридический английскийvocabulary related to intellectual property, or IP. Intellectual property includes patents, as well as trademarks and trade secrets. IP may be licensed to others, but it still belongs to the rights holder. We’ll cover activities such as counterfeiting, as well as reverse engineering. И наконец, we’ll look at designation of origin.
In what some have dubbed ‘The Patent Trial of the Century’, Apple and Samsung have been fighting tooth and nail in recent weeks. Samsung was found to have infringed on 7 of Apple’s patents, in what became a $1B levy.
Так, you’ve found a company you want to work with and have agreed on the major points of the deal. Now it’s time to negotiate the ‘fine print’ or the details of the contract. Even if you’ve come to terms on price and payment, there may be a lot of costs or savings unaccounted for. A good warranty, например, could save you a lot of money. The details may not break a deal, but you do need to negotiate them successfully so that the contract protects you and guarantees you certain benefits.
Сделать это, you’ll need to be comfortable with the language of contracts and the techniques used to talk about them. И это то, на что мы будем смотреть сегодня. We’ll learn how to ensure warranty terms, ask about response times, and talk about the bottom line in order to win concessions. We’ll also cover talking about renewal and agreeing to overall terms.
We are going to rejoin Sam and Larry, who are discussing a contract to lease a fleet of cars and vans. Larry, who represents the vehicle company, has drawn up a contract. He and Sam are discussing the details over the phone. You’ll hear Sam try to get the best deal possible for his company.
Вопросы для прослушивания
1. Why does Sam want to ensure the terms of the warranty? 2. What does Larry offer to Sam free of charge? 3. How does Larry respond to Sam’s request for a renewal clause?
В этом Деловой английский Pod урок, мы собираемся изучить язык для переговоров по контракту.
Поскольку мы будем обсуждать контракты, возможно, вы захотите ознакомиться с нашим видео-словарем уроки договорного права освежить твою память.
Многие дела заключаются с устным соглашением и рукопожатием.. Но юристу не нужно знать, что обычно лучше, чтобы все было записано в контракте.. Контракты защищают обе стороны соглашения и точно определяют, кто что должен делать, в какое время и где.
Если вы знакомы с контрактами, вы знаете, что есть определенные части и пункты, которые почти всегда включены. Но то, как они написаны, может сильно отличаться от контракта к контракту.. “Дьявол кроется в деталях,” Как говорится, это традиционный способ сказать, что детали очень важны.
А когда дело доходит до переговоров по контракту, вам придется сосредоточиться на множестве деталей. Вы можете в целом договориться о том, какой тип договоренности вы хотите, но проработка тонкостей имеет решающее значение, если вы хотите, чтобы контракт работал на вас. Для решения этих тонких вопросов требуется несколько ключевых навыков.. Сегодня мы поговорим о том, как выделить проблемы в контракте., искать уступки, и ссылаясь на предыдущие договоренности, чтобы укрепить свою позицию. Мы также рассмотрим возможность согласия с колебаниями на уступку, а также подчеркнем положительные моменты..
Мы услышим, как Сэм ведет переговоры о лизинге автомобиля с Ларри., представитель лизинговой компании. Сэм хочет арендовать несколько автомобилей и фургонов для своей компании.. Он и Ларри согласовали основные моменты и сейчас обсуждают проект контракта по телефону..
Вопросы для прослушивания
1. Почему Сэм упоминает, что представители их аккаунтов стараются поддерживать тесную связь с клиентами? 2. Что Сэм говорит об их последней лизинговой ситуации? 3. Что Ларри предлагает сделать для Сэма?
