BEP 210 – Thành ngữ tiếng Anh thương mại: Màu sắc (1)
Trong này Tiếng Anh thương mại Bài học pod chúng tôi sẽ xem xét thành ngữ tiếng anh thương mại liên quan đến màu sắc.
Mọi nền văn hóa đều gắn ý nghĩa đặc biệt với các màu sắc khác nhau. Nhưng các nền văn hóa khác nhau gắn ý nghĩa khác nhau. Lấy từ “màu đỏ” Ví dụ. Bằng tiếng Anh, khi chúng ta nói “trong màu đỏ,” Chúng tôi có nghĩa là trong nợ hoặc hoạt động với sự mất mát. Nhưng với người Trung Quốc, “màu đỏ” chỉ ra may mắn hoặc lợi nhuận trên thị trường tài chính. Vì thế, Trong tiếng Anh, nó tiêu cực, Nhưng trong tiếng Trung, nó tích cực. Nó có thể khá dễ dàng để phạm sai lầm, hoặc trong việc nói hoặc trong sự hiểu biết.
Bằng tiếng Anh, Chúng ta có thể tìm thấy các thành ngữ liên quan đến hầu hết mọi màu. Nhưng hai màu phổ biến hơn các màu khác: Đen và trắng. Trong hầu hết các trường hợp, màu đen đi kèm với một ý nghĩa tiêu cực và màu trắng đi kèm với một ý nghĩa tích cực. Trong hầu hết các trường hợp, đó là. Trong loạt bài này, chúng ta sẽ thấy một thành ngữ bằng cách sử dụng từ “đen” có ý nghĩa tích cực.
Trong bài học hôm nay, Chúng tôi sẽ nghe một cuộc trò chuyện giữa Mike và Rachel, hai đồng nghiệp tại một công ty lớn. Chúng tôi sẽ nghe họ tình cờ thảo luận về một số kinh nghiệm gần đây của họ tại nơi làm việc. Và trong cuộc trò chuyện của họ, Bạn sẽ nhận thấy nhiều thành ngữ liên quan đến màu sắc. Cố gắng giữ một ghi chú tinh thần về những thành ngữ mà bạn nghe thấy, Và chúng tôi sẽ đi qua chúng trong các mảnh vỡ để giải thích ý nghĩa của chúng và cách bạn có thể sử dụng chúng.
Câu hỏi nghe
1. Mike trong ngày nào trong ngày?
2. Dan đã làm gì trong một bữa tiệc?
3. Mike nói gì là một kết quả tích cực của tình huống?
Download: Podcast MP3
