Podcast Tin tức tiếng Anh thương mại này xem xét chủ đề về công việc ở nước ngoài. “Bán hàng” có nghĩa là chuyển một phần hoạt động của công ty (thường hỗ trợ các chức năng như tài chính hoặc nhân sự) đến một đất nước khác – theo đúng nghĩa đen “ngoài khơi.” Một thuật ngữ thường được sử dụng khác liên quan đến chủ đề này là “gia công phần mềm” – điều này có nghĩa là sử dụng một công ty khác để xử lý một số nhiệm vụ hỗ trợ. Sự khác biệt chính là việc thuê ngoài không nhất thiết có nghĩa là công việc được thực hiện ở một quốc gia khác.

Chủ đề Offshore, hoặc gia công phần mềm ở nước ngoài, chắc chắn là một cái phổ biến ngày nay, và nhiều người ở Tây Âu và Bắc Mỹ khá lo ngại rằng thực tế này sẽ dẫn đến ít cơ hội việc làm hơn ở nước họ. Tuy nhiên, câu chuyện của chúng tôi trình bày chi tiết một báo cáo từ một công ty tư vấn quản lý nổi tiếng kết luận rằng những mối lo ngại này có thể đã bị phóng đại hoặc “bị thổi phồng quá mức.”

Download: Podcast MP3