حسب دونالد ترامب, “الحروب التجارية سهلة الفوز.” لكن, كالعادة, يبدو أن الواقع يتعارض مع ادعاءات ترامب. في النزاع الحالي بين الولايات المتحدة. والصين, لا يبدو أن الفائز سيظهر في أي وقت قريب. كما يلاحظ CNN:
جعلت إدارة ترامب جيدة لتهديدها لرفع التعريفات على $200 بقيمة مليار من الصادرات الصينية من 10% إلى 25%, بمناسبة ارتفاع حاد في التوترات بين أكبر اقتصاديين في العالم. بعد شهور من المحادثات تهدف إلى إنهاء نزاع لمدة عام أضر بالفعل بالنمو العالمي وتهز أسواق الأسهم في جميع أنحاء العالم, أحدث مخاطر سالفو الأمريكية التي تؤدي إلى موجة جديدة من الاستجابات.
مرحبًا بك مرة أخرى في جراب Business English للحصول على درسنا الأخير التعابير الإنجليزية للأعمال تتعلق بالطعام.
خلال الأسبوعين الماضيين, لقد نظرنا إلى الكثير من الاختلاف التعابير الإنجليزية متصل بالطعام. لا ينبغي أن يكون مفاجأة أن العديد من التعبيرات مرتبطة بالأكل والشرب. بعد كل شيء, نفعل ذلك ثلاث مرات في اليوم, أو أكثر. الطعام ليس مجرد ضرورة, إنه جزء كبير من الحياة والثقافة.
عندما تنظر إلى التعابير, من المهم أن تتذكر أنها تعبيرات ثابتة حيث لا تحتوي الكلمات على معنى حرفي. لذلك عندما تسمع أن شخصًا ما “في المخلل,” عليك أن تفهم أنه لا يوجد مخلل فعلي. هذا يعني فقط أن شخصًا ما في وضع صعب. عليك معرفة ذلك من السياق, لأنه لا توجد علاقة واضحة بين المخللات والمواقف الصعبة.
في الدرس, سننضم مرة أخرى إلى محادثة بين ثلاثة زملاء. تحاول جيسي إقناع لوك وبن بالانضمام إليها في بدء عمل تجاري معًا. اليوم, سنسمعهم يتحدثون عن التحديات المحتملة لإدارة أعمالهم الخاصة.
أسئلة الاستماع
1. ما هو المثال الذي قدمه بن لحالة عمل قد تكون صعبة؟?
2. ما تقوله جيسي هو إحدى الفوائد المهمة لإدارة عملك الخاص?
3. بحسب جيسي, ما هو ضروري للناس أن يكون لديهم شراكة تجارية جيدة?
ما رأيك عندما يقول شخص ما أن شخصا آخر هو “خارج لتناول طعام الغداء?” بالتاكيد, قد يعني ذلك أن الشخص خارج المكتب بالفعل, في المطعم, تناول شطيرة لطيفة. لكن قد لا يكون للأمر علاقة بالأكل فعليًا. “الخروج لتناول طعام الغداء” يمكن أن يعني التصرف بجنون, لا تولي اهتماما, أو عدم فهم الواقع. بعبارات أخرى, “خارج لتناول طعام الغداء” هو المصطلح الإنجليزي.
المصطلح هو أي تعبير حيث شيء واحد يعني في الواقع شيئا آخر, مثلما “خارج لتناول طعام الغداء” يعني مجنون. اللغة الإنجليزية لديها مجموعة كبيرة ومتنوعة من التعابير لكل حالة. والعديد من هذه التعابير تتعلق بالطعام. بعضها يتعلق بالوجبات, يحب “لوضع الطعام على الطاولة” و “للغناء على العشاء الخاص بك.” والبعض الآخر يتعلق بأطعمة معينة, يحب “بارد مثل الخيار” و “بطاطس صغيرة.” يعد تعلم التعابير مثل هذه طريقة رائعة لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية.
في درس اليوم, سنواصل الاستماع إلى محادثة بين ثلاثة زملاء. أخبرت جيسي للتو لوك وبن عن فكرتها لبدء عمل تجاري. إنها تريد منهم أن يفكروا في الانضمام إليها في المشروع الجديد. خلال مناقشتهم, يستخدمون العديد من التعابير الإنجليزية المتعلقة بالطعام.
أسئلة الاستماع
1. بعد أن قال إنه يحب فكرة جيسي, ما الذي يقول بن إنه قلق بشأنه?
2. كيف يشعر لوقا تجاه إدارة الناس?
3. ما رأي جيسي في حقيقة أنهم يتحدثون دائمًا عن مدى سوء مكان عملهم?
الغذاء جزء مهم من الحياة والثقافة. وحتى عندما لا نأكل, أو التحدث عن الطعام, فإنه ينزلق إلى حديثنا في شكل التعابير. ماذا أقصد عندما أقول “لغة. مثل?” أعني التعبيرات الخاصة حيث يعني شيء ما شيئًا آخر في الواقع. فمثلا, لدينا المصطلح “للذهاب الموز,” والتي لا علاقة لها على الإطلاق بالموز. هذا يعني “اصيب بالجنون.”
اللغة الإنجليزية لديها التعابير التي تأتي من أطعمة معينة, مثل الموز, سمنة, لحم خنزير مقدد, والخبز. نحن ايضا لدينا التعابير الإنجليزية التي تأتي من وجبات الطعام أو استخدام الكلمة “طعام” بحد ذاتها. بعض هذه التعابير تصف الأشخاص والأنشطة, بينما يصف البعض الآخر المواقف, العلاقات, والأفكار. تعلم كيفية استخدام هذه التعابير يمكن أن يساعد حقًا “التوابل” محادثتك باللغة الإنجليزية.
في درس اليوم, سنسمع محادثة بين ثلاثة من زملاء العمل: جيسي, لوقا, وبن. إنهم يناقشون وضع عملهم العام وفكرة جيسي لبدء شركتها الخاصة. خلال مناقشتهم, يستخدمون العديد من التعابير المفيدة المتعلقة بالطعام.
أسئلة الاستماع
1. كيف كان شعور بن تجاه العمل مع إيان?
2. لماذا يقول لوقا إنه غير مستعد لتقديم شكوى إلى إيان بشأن أسلوبه في العمل؟?
3. ما الذي يقوله لوك أن جيسي متوترة دائمًا؟?
مرحبًا بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية للأعمال لدرس اليوم حول رصف اللغة الإنجليزية تستخدم لمناقشة إدارة التغيير.
في القرن الحادي والعشرين ، تسير وتيرة التغيير بسرعة كبيرة. ويجب على الشركات أن تقاتل من أجل مواكبة ذلك, للتكيف مع التغيرات في كل من العالم والاقتصاد. في غرف الاجتماعات حول العالم, الناس يناقشون قضايا التغيير. كيف نجتذب ونحتفظ بجيل الألفية? كيف نحسن استخدام وسائل الإعلام الناشئة? كيف نصبح أكثر كفاءة? كيف يمكننا الاستعانة بمصادر خارجية? قائمة الأسئلة تطول وتطول.
في درس اليوم, سنستمع إلى اجتماع في شركة شهدت الكثير من النمو. ولكن مع النجاح تأتي آلام النمو. إنهم يتحدثون عن إعادة هيكلة شركتهم, ومحاولة معرفة كيفية القيام بذلك بالضبط.
خلال مناقشتهم, سوف تسمع العديد من التعبيرات الإنجليزية التي نسميها “التجميعات.” التجميع هو مزيج طبيعي من الكلمات. فمثلا, ستسمع أشخاصًا يتحدثون عن إنشاء ملف “الانتقال السلس.” نحن لا نقول “ناعم” الانتقال أو “ينظف” انتقال. المتحدثون الأصليون باللغة الإنجليزية يقولون دائمًا “الانتقال السلس” لأن هذا ما نشأوا على سماعه, حتى الآن هو التجميع الطبيعي.
حتى لو لم تكبر مع اللغة الإنجليزية, يمكنك تعلم هذه التعبيرات الطبيعية. بالدراسة ترابطات اللغة الإنجليزية للأعمال, ستحسن مفرداتك وستبدو أكثر طلاقة. بينما تستمع إلى الحوار, حاول انتقاء بعض هذه التجميعات وسنناقشها لاحقًا في الاستخلاص.
في مربع الحوار, سوف نسمع لورين, الفنلندي, وجيك. إنهم يحاولون تحديد كيفية الارتقاء بالشركة التي أسسوها إلى المستوى التالي. بخاصة, إنهم يتحدثون عن كيفية إشراك موظفي الشركة في مناقشاتهم حول التغيير.
أسئلة الاستماع
1. بحسب فين, ما الذي يحتاجون لإظهاره للموظفين بدلاً من إخبارهم فقط?
2. بالإضافة إلى التحدث مع الموظفين, ما الذي تعتقد لورين أنهم سيحتاجون إلى تقييمه؟?
3. ماذا يقول جيك أنهم سيفعلون خلال "مرحلة المناقشة" من العملية؟?
