مرحبًا بك مرة أخرى في Business English Pod للحصول على درس اليوم ترابطات اللغة الإنجليزية للأعمال لمناقشة شراكة تجارية.

يخبرنا التعبير "رأسان أفضل من رأس واحد" أنه من الأسهل حل مشكلة مع شخص آخر وليس بمفرده. هذا ليس صحيحًا فقط على المستوى الفردي. هذا صحيح أيضًا على المستوى التنظيمي. شركتان, إذا كانت متطابقة بشكل جيد, يمكن أن ينجزوا معًا أكثر مما يمكنهم تحقيقه بمفردهم.

لكن الشراكات الناجحة لا تتطور بين عشية وضحاها. هناك الكثير مما يدخل في بناء العلاقة, استكشاف الاحتمالات, والتوصل إلى شروط على اتفاق. وفي درس اليوم, سنستمع إلى محادثة حول شراكة جديدة استغرقت الكثير من الوقت والمناقشة لتطويرها. في المحادثة, ستسمع العديد من التعبيرات المفيدة التي نسميها "التجميعات".

التجميعات هي ببساطة كلمات تتماشى معًا بشكل طبيعي. قبل ثانية تحدثت عن "بناء علاقة". هذا التجميع. يسير الفعل "بناء" جنبًا إلى جنب مع "العلاقة" بشكل طبيعي جدًا. يتعلم المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية هذه المجموعات بمرور الوقت, من خلال الاستماع إليهم مرارًا وتكرارًا. كمتعلم لغة, من المفيد الدراسة رصف اللغة الإنجليزية لذلك يمكنك أن تبدو أكثر طبيعية.

في حوار اليوم, سنسمع كارلوس وميراندا يتحدثان مع مستشار أعمال يدعى رولاند. شركة كارلوس وميراندا, نبيذ بينفيو, على وشك الدخول في شراكة جديدة مع Visser Hotels. في محادثتهم يستخدمون العديد من الاصطلاحات الإنجليزية للحديث عن الشراكات.

أسئلة الاستماع

1. ماذا يسمي رولاند الشراكة في بداية المحادثة?
2. ما الذي ساعد المحامي Pineview Wines على فعله?
3. مع الاستفادة من التعاون الوثيق, ما الذي يريد كارلوس وميراندا الحفاظ عليه?
 
Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

مرحبًا بك مرة أخرى في Business English Pod للحصول على درس اليوم رصف اللغة الإنجليزية المتعلقة بالشراكات التجارية.

عالم الأعمال تنافسي للغاية. لكن هل هذا يعني أن الشركات لا تتعاون أبدًا? بالطبع لا! في الحقيقة, يمكن أن تكون الشراكة مع شركات أخرى طريقة رائعة لتحقيق أهداف عملك. قد يعني ذلك التعاون مع شركة في نفس الصناعة أو في صناعة مختلفة تمامًا.

لكن الشراكات الجيدة تتطلب الكثير من العمل. وقبل أن تصل إلى مرحلة الشراكة الفعلية, هناك الكثير من النقاش. في هذا الدرس, سنستمع إلى مناقشة حول شراكة محتملة بين شركتين. وخلال هذه المحادثة, يستخدم المتحدثون الكثير من التعبيرات المفيدة المتعلقة بالشراكات. يُطلق على نوع التعبير الذي ستسمعه "انتظام."

التجميع هو مجرد مزيج طبيعي من الكلمات. فمثلا, نتحدث عن "تنمية" أو "رعاية علاقة". لكننا لا نقول "اصنع" أو "أنشئ علاقة". إنها ليست قاعدة نحوية. إنه مجرد نمط شائع وطبيعي للمتحدثين الأصليين. وإذا كنت تريد أن تبدو أكثر طبيعية, يجب أن تتعلم هذه المناظرات.

في حوار اليوم, سنسمع كارلوس وميراندا, الذين يعملون لدى منتج نبيذ يسمى Pineview Wines. إنهم يتحدثون مع مستشار اسمه Rolland حول شراكة محتملة مع سلسلة فنادق تسمى Visser. أثناء حديثهم, يستخدمون الكثير من الاصطفافات الإنجليزية التي يمكننا استخدامها للتحدث عن الشراكات.

أسئلة الاستماع

1. ما الذي طلب كارلوس وميراندا من رولان التوقيع عليه قبل مناقشتهما?
2. بحسب ميراندا, يعد تعزيز التعاون مع الفنادق طريقة جيدة لمصنع النبيذ الخاص بهم لتحقيق الهدف?
3. ماذا يؤكد رولاند على شركتين أن تشاركهما من أجل العمل معًا?

Download: Podcast MP3