歡迎回到 Business English Pod 學習今天的使用方法 外交英語. 這意味著要謹慎的語言, 還是不太直接.

本課程是我們一些較舊課程的新系列的一部分. 我們保留了相同的對話框，但為低級學習者提供了新的解釋和練習.

現在, 就像我說的, 外交語言要小心, 有禮貌, 而且不太直接. 例如, 想像您正在與老闆談論問題. 你可以說 “我們有一個問題。” 但你要小心, 正確的? 那怎麼說: “我們可能會遇到一個小問題。” 使用類似這樣的詞 “可能” 和 “輕微” 使其更柔軟, 或更多外交, 不要以為? 現在想像你是老闆，而你的員工正在解釋一個問題, 但是你不明白. 出色地, 你可以說 “我不明白。” 但這聽起來是不是很簡短又直接? 你不想吵架, 你只想了解. 所以你可以嘗試像: “恐怕我不太清楚你的意思。” 你不覺得這聽起來比較柔和嗎?

這是我們今天要學習和練習的語言. 您將學習如何仔細地詢問問題，以及在不了解時如何進行澄清. 您還將學習如何最小化, 或使某些事情看起來比實際情況小或不那麼嚴重. 最後你將學會如何小心翼翼地使用 “是的, 但” 聲明.

在對話方塊中, 你會聽到一個 電話會議 在一家吉他公司工作的四個經理之間. 傑克是吉他廠的生產經理, 或工廠. 他在跟吉姆說話, 和, 和安吉在公司總部. 他們正在認真談論工廠的一些近期問題.

聽力問題

1. 吉姆一開始是如何問傑克的?
2. 傑克不想說“有些工人無法呼吸”，因為這聽起來太嚴重了. 他怎麼說?
3. 在對話框末尾, 丹想不同意傑克. 在他不同意之前他說了什麼?

Download: Podcast MP3