أفضل الممارسات البيئية 223 – اللغة الإنجليزية المالية: مناقشة الميزانية (1)
مرحبًا بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية للأعمال لدرس اليوم حول مفردات اللغة الإنجليزية المالية ومناقشة الميزانية.
الميزانيات ليست فقط المحاسبين. كل شخص تقريبا في العمل يجب أن تحدث عن المال وكيف تنفقها. لا يهم إذا كنت مديرًا بميزانية بملايين دولار أو تقنية ميدانية تتبع نفقاتك فقط. سوف تتحدث عنها المال والميزانيات.
في الحقيقة, تحدث عن الميزانيات في كل مكان. قم بتشغيل الأخبار وليس من الصعب سماع أشخاص يناقشون "تخفيضات" الميزانية أو "تخفيضات" الميزانية. يمكنك سماع الحكومات ذات "عجز" الميزانية و "فوائض" الميزانية. الجميع قلقون بشأن المال, وفي الأعمال التجارية, الكسب في كثير من الأحيان يعني إنفاق أقل. هذه هي الموضوعات التي ستسمع عنها اليوم.
قبل أن نستمع, دعونا نتحدث قليلا عن المتلازمات. التجميع هو مجموعة من الكلمات التي غالبًا ما يستخدمها المتحدثون الأصليون معًا. يبدو التجميع الصحيح طبيعيًا, بينما يبدو التجميع غير الصحيح غير طبيعي. فمثلا, في اللغة الإنجليزية نقول "تخفيضات الميزانية" للحديث عن انخفاض الإنفاق. لكن لا يمكننا قول "شرائح الميزانية" أو "شرائح الميزانية,"على الرغم من أن" شريحة "و" ختم "تعني" قطع ". هذه ببساطة ليست تعبيرات طبيعية.
سوف تسمع العديد من الاصطفافات المفيدة في حوار اليوم. كما يمكنك الاستماع, حاول انتقاء هذه التركيبات الطبيعية من الكلمات. ثم سنشرح ما يقصدونه وكيفية استخدامه في استخلاص المعلومات.
ستسمع محادثة بين مديرين في قسم تكنولوجيا المعلومات في شركة كبيرة ورئيسهم. كيت وهاري هما المديرون, وليندا هي الرئيس. إنهم يناقشون ميزانية العام الماضي وكيف أنفقوا أموال قسمهم.
أسئلة الاستماع
1. ماذا تريد ليندا فحصه أولاً?
2. ماذا يقول هاري عن التكلفة الكبيرة لمرة واحدة?
3. وفقا لليندا, ما هو التمويل المعني?
Download: Podcast MP3
