Bem-vindo de volta ao Inglês de negócios Pod para a lição de hoje sobre English idioms relacionado a animais.
Como todas as nossas aulas, este é focado na linguagem que você pode usar no trabalho e nos negócios. Quando você trabalha como um cachorro, você não pode perder seu tempo aprendendo expressões que nunca usará. E quando se trata de expressões idiomáticas, você deve se concentrar naqueles que são comumente usados e amplamente compreendidos. Como esse que acabei de usar: “trabalhar como um cachorro.”
Na verdade, há uma tonelada de expressões idiomáticas em inglês que mencionam animais, especialmente cães. Provavelmente porque muitos de nós os mantemos como animais de estimação. Mas temos expressões idiomáticas sobre gatos, cavalos, cobras, peixe, vacas, ursos e inúmeros outros animais. E aprender essas expressões idiomáticas pode aumentar sua caixa de ferramentas linguísticas e fazer você parecer mais natural. Além de, uma expressão idiomática bem colocada pode adicionar muito impacto a uma frase.
In this lesson, vamos ouvir uma conversa entre Dylan, Rubi, e Kyle – três colegas em uma grande empresa. Eles estão falando sobre o cargo de Diretor de Investimentos em sua empresa. Eles discutem a ex-pessoa no papel, pessoas que se candidataram ao emprego, e a pessoa que conseguiu. Em suas conversas eles usam muitas expressões idiomáticas relacionadas a animais. Veja se você consegue identificar alguns desses, e vamos explicá-los mais tarde no debrief.
Listening Questions
1. Como Ruby descreve Greg, a pessoa do setor financeiro que se candidatou ao cargo de Diretor de Investimentos?
2. Como Dylan descreve Brett, o ex-diretor de investimentos?
3. Que expressão Ruby usa para descrever o atual desafio do mercado?
Download: Podcast MP3
