Notizie di affari 06 – offshoring
Questo podcast di Business English News esamina il tema dei lavori offshoring. “offshoring” significa spostare parte delle attività di un’azienda (di solito supportano funzioni come la finanza o le risorse umane) in un altro paese – letteralmente “al largo.” Un altro termine comunemente usato relativo a questo argomento è “esternalizzazione” – ciò significa utilizzare un'azienda diversa per gestire alcune attività di supporto. La differenza fondamentale è che l’outsourcing non significa necessariamente che il lavoro venga svolto in un paese diverso.
Il tema della delocalizzazione, o esternalizzare il lavoro all'estero, è certamente popolare in questi giorni, e molte persone in Europa occidentale e Nord America sono piuttosto preoccupate che questa pratica porterà a minori opportunità di lavoro nei loro paesi. Tuttavia, la nostra storia descrive in dettaglio un rapporto di una nota società di consulenza gestionale che conclude che queste preoccupazioni potrebbero essere esagerate o “esagerato.”
PDF Transcript: Study NotesDownload: Podcast MP3