BEP 24c – 外交英语 (部分 1)

欢迎回到 Business English Pod 学习今天的使用方法 diplomatic English. 这意味着要谨慎的语言, 还是不太直接.

本课程是我们一些较旧课程的新系列的一部分. 我们保留了相同的对话框，但为低级学习者提供了新的解释和练习.

现在, 就像我说的, 外交语言要小心, 有礼貌, 而且不太直接. 例如, 想像您正在与老板谈论问题. You could just say “We have a problem.” But you want to be careful, 对? 那怎么说: “We might have a slight problem.” Using words like “might” 和 “slight” makes it softer, 或更多外交, 不要以为? 现在想象你是老板，而你的员工正在解释一个问题, 但是你不明白. 出色地, you could say “I don’t understand.” But doesn’t that sound kind of short and direct? 你不想吵架, 你只想了解. 所以你可以尝试像: “I’m afraid I’m not quite sure what you mean.” Don’t you think that sounds softer?

这是我们今天要学习和练习的语言. 您将学习如何仔细询问问题，以及在不了解情况下如何进行澄清. 您还将学习如何最小化, 或使某些事情看起来比实际情况小或不那么严重. And finally you’ll learn how to disagree carefully using “是的, 但” statements.

在对话框中, 你会听到一个 电话会议 在一家吉他公司工作的四个经理之间. 杰克是吉他厂的生产经理, 或工厂. 他在跟吉姆说话, 和, 和安吉在公司总部. 他们正在认真谈论工厂的一些近期问题.

听力问题

1. 吉姆一开始是如何问杰克的?
2. Jack doesn’t want to say “some workers couldn’t breathe” because that sounds too serious. 他怎么说?
3. 在对话框末尾, 丹想不同意杰克. 在他不同意之前他说了什么?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3