ESL 播客

歡迎回到 商務英語 莢. 隨著世界盃的進行, 我們正在重新審視我們的一堂課 與足球相關的英語慣用語.

數千年來，人們一直在參與和觀看某種形式的運動. 體育運動經久不衰的受歡迎程度使其成長為一個 $2.3 每年兆產業. 預計將繼續增長.

在所有運動項目中, 有一個無疑是最受歡迎的, 這就是足球, 或足球. 全球近一半人口認為自己是這項運動的粉絲. 因此，如此流行的東西對英語的影響也就不足為奇了.

聆聽銷售會議中的任何對話, 水冷卻器周圍, 在董事會會議室, 或是同事之間喝酒時，一定會聽到與足球相關的慣用語. 這些習慣用語是如此常見，以至於大多數人都不會思考它們來自哪裡. 它們只是日常語言的自然組成部分.

在今天的對話中, 我們將重新加入瑪麗蓮和卡爾, 一家出版公司的兩位同事. 他們正在談論卡爾對該公司悉尼分公司的工作感興趣. 卡爾希望瑪麗蓮能夠幫助他決定是否要申請這份工作.

聽力問題

1. 卡爾的妻子對移居悉尼有何感想?
2. 為什麼卡爾感覺自己在欺騙自己的公司?
3. 對話結束時，瑪麗蓮（Marilyn）有什麼建議?

Download: Podcast MP3

歡迎回到 商務英語 莢. 隨著世界盃即將拉開序幕, 我們正在重新審視我們的一堂課 商務英語慣用語 與足球有關.

您將一群人在努力成為勝利者的同時進行策略性競爭的活動稱為什麼？? 我指的是一項具有明確目標的活動，其中的成功需要強大的團隊合作和對卓越表現的承諾? 你們有些人可能正在考慮運動. 你們有些人可能正在考慮做生意. 出色地, 你們都是對的.

運動和商業之間有很多明顯的相似之處, 難怪我們看到體育語言在企業界發揮作用. 本課我們將重點放在一種特定類型的語言, 稱為習慣用語. 就像「發揮作用」這句話一樣,” 這意味著參與或成為某事的一個因素.

現在當我說「足球,「我指的是球員將球越過守門員踢進球網的比賽. 這就是北美人所說的“足球”,「以將其與他們自己的足球比賽區分開來, 這是完全不同的球類運動! 國際化, 足球 - 或英式足球 - 是世界上最受歡迎的運動. 因此，難怪它啟發瞭如此多的商業常用習語.

在對話方塊中, 我們會聽到卡爾和瑪麗蓮, 在一家出版公司工作的兩個朋友. 卡爾（Karl）正在考慮在該公司的悉尼辦事處申請工作. 他雖然有些懷疑, 所以他問瑪麗蓮她在想什麼.

聽力問題

1. 卡爾如何描述他的職業生涯?
2. 為什麼卡爾擔心他感興趣的工作的其他候選人?
3. 瑪麗蓮說雪梨辦公室發生了什麼?

Download: Podcast MP3