Podcast ESL

Bentornato a Inglese commerciale Baccello. With the World Cup underway, we’re taking another look at one of our lessons on English idioms related to football.

People have been competing in and watching some form of sports for thousands of years. Sports enduring popularity has helped it grow into a $2.3 trillion a year industry. And it’s expected to just keep on growing.

Among all sports, there’s one that is far and away the most popular, and that’s football, o calcio. Almost half the global population counts themselves as fans of the sport. So it’s no wonder that something this popular has impacted the English language.

Listen to any conversation in a sales meeting, around the water cooler, in the boardroom, or over drinks between colleagues and you’re guaranteed to hear idioms related to football. These idioms are so common that most people don’t think for a second about where they came from. They’re just a natural part of everyday language.

Nella finestra di dialogo di oggi, we’ll rejoin Marilyn and Karl, due colleghi di una casa editrice. They are talking about Karl’s interest in a job at the company’s Sydney branch. Karl is hoping Marilyn can help him decide whether to apply for the job.

Mentre ascolti la finestra di dialogo, prova a rispondere alle seguenti domande:

1. Come si sente la moglie di Karl a trasferirsi a Sydney?
2. Perché Karl si sente come se stesse tradendo la propria compagnia?
3. Quale consiglio dà Marilyn alla fine della conversazione?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3

Bentornato a Inglese commerciale Baccello. Con i Mondiali che stanno per iniziare, stiamo dando uno sguardo nuovo a una delle nostre lezioni su idiomi di inglese commerciale legato al calcio.

Come si chiama un'attività in cui gruppi di persone competono strategicamente l'uno contro l'altro mentre si sforzano di essere il vincitore? Intendo un'attività con un obiettivo chiaro in cui il successo richiede un forte lavoro di squadra e un impegno per ottenere prestazioni eccellenti? Alcuni di voi potrebbero pensare allo sport. Alcuni di voi potrebbero pensare agli affari. BENE, avete ragione entrambi.

Ci sono così tante ovvie somiglianze tra sport e affari, non c’è da meravigliarsi se vediamo il linguaggio dello sport entrare in gioco nel mondo aziendale. E c’è un particolare tipo di linguaggio su cui ci concentreremo in questa lezione, chiamati idiomi. Proprio come l’espressione “entra in gioco,” che significa essere coinvolti o essere un fattore in qualcosa.

Ora quando dico “calcio,“Mi riferisco al gioco con la palla tonda che i giocatori calciano in rete oltrepassando il portiere. È quello che i nordamericani tendono a chiamare “calcio”.,” per differenziarlo dal proprio gioco di calcio, che è un gioco completamente diverso! A livello internazionale, il calcio – o il calcio – è lo sport più popolare al mondo. Quindi non c’è da meravigliarsi che abbia ispirato così tanti idiomi comunemente usati nel mondo degli affari.

Nella finestra di dialogo, sentiremo Karl e Marilyn, due amici che lavorano in una casa editrice. Karl sta pensando di candidarsi per un lavoro presso l'ufficio di Sydney della società. Ha dei dubbi però, così chiede a Marilyn cosa pensa.

Domande sull'ascolto

1. Come descrive Karl il suo approccio alla carriera??
2. Perché Karl è preoccupato per gli altri candidati per il lavoro a cui è interessato??
3. Quello che dice Marilyn succede nell'ufficio di Sidney?

Premium Members: PDF Transcript | Quizzes | PhraseCast | Lesson Module

Download: Podcast MP3