BEP 416 – ingles para contabilidad: Discutir una auditoría (1)
Bienvenido de nuevo a Business English Pod para la lección de hoy, el primero de una serie de dos partes en inglés financiero para discutir una auditoría.
Las auditorías financieras tienen una forma de aumentar el estrés dentro de una empresa. De repente, todos prestan atención a medida que se revisan los informes, Se revisan los números, y los detalles que parecían menores ayer se vuelven urgentes hoy. Las auditorías pueden sentirse intensas, Pero son una parte crítica de la buena práctica comercial.
Como muchos otros procesos financieros, El mundo de las auditorías tiene su propio idioma o vocabulario. Y gran parte de este idioma viene en forma de "colocaciones". Las colocaciones son palabras que van juntas naturalmente. Son combinaciones de palabras que aprendemos como grupo, en lugar de individualmente.
Por ejemplo, Hace un minuto dije: "Todos de repente prestan atención". Siempre usamos ese verbo "prestar" con el sustantivo "atención". Es una fuerte colocación. Esa expresión incluye un verbo y un sustantivo, Pero las colocaciones pueden presentar cualquier forma de palabra. "Por ejemplo" es una colocación que tiene una preposición y un sustantivo, Por ejemplo.
En el diálogo de hoy, Escucharemos una conversación entre Ray y Marcia. Ray es el director financiero de una empresa internacional. Marcia es una auditor de una empresa de contabilidad contratada para hacer una auditoría de la compañía de Ray. Durante su conversación sobre la próxima auditoría, Ray y Marcia usan muchas colocaciones inglesas. Explicaremos estas colocaciones más adelante en el informe..
Preguntas de escucha
1. ¿Qué espera hacer Ray en la semana siguiente al 15 del mes??
2. ¿Qué quiere Marcia "caminar?,"O revisión, con Ray?
3. Ray pregunta sobre algo que es un tema candente, En opinión de Marcia. ¿Qué le pregunta??
Download: Podcast MP3
