Dowiemy się z tej lekcji słownictwo języka angielskiego prawniczego związane z prawami autorskimi. Dzieła chronione prawem autorskim są tworzone przez autorów, którzy otrzymują tantiemy za korzystanie ze swojej pracy. Prawa autorskie istnieją na określony czas, i mogą być przypisane innym. Ograniczenia praw autorskich obejmują dzieła należące do domeny publicznej oraz dozwolony użytek. Przyjrzymy się również pomysłom, takim jak naruszenie praw autorskich i piractwo.
In this lesson we’ll look atlegalny angielskivocabulary related to intellectual property, or IP. Intellectual property includes patents, as well as trademarks and trade secrets. IP may be licensed to others, but it still belongs to the rights holder. We’ll cover activities such as counterfeiting, as well as reverse engineering. I w końcu, we’ll look at designation of origin.
In what some have dubbed ‘The Patent Trial of the Century’, Apple and Samsung have been fighting tooth and nail in recent weeks. Samsung was found to have infringed on 7 of Apple’s patents, in what became a $1B levy.
Więc, you’ve found a company you want to work with and have agreed on the major points of the deal. Now it’s time to negotiate the ‘fine print’ or the details of the contract. Even if you’ve come to terms on price and payment, there may be a lot of costs or savings unaccounted for. A good warranty, na przykład, could save you a lot of money. The details may not break a deal, but you do need to negotiate them successfully so that the contract protects you and guarantees you certain benefits.
Aby to zrobić, you’ll need to be comfortable with the language of contracts and the techniques used to talk about them. I właśnie tym będziemy się dzisiaj przyglądać. We’ll learn how to ensure warranty terms, ask about response times, and talk about the bottom line in order to win concessions. We’ll also cover talking about renewal and agreeing to overall terms.
We are going to rejoin Sam and Larry, who are discussing a contract to lease a fleet of cars and vans. Larry, who represents the vehicle company, has drawn up a contract. He and Sam are discussing the details over the phone. You’ll hear Sam try to get the best deal possible for his company.
Pytania dotyczące słuchania
1. Why does Sam want to ensure the terms of the warranty? 2. What does Larry offer to Sam free of charge? 3. How does Larry respond to Sam’s request for a renewal clause?
Jak będziemy omawiać umowy, możesz sprawdzić nasze wideo Vocab lekcje z prawa umów odświeżyć pamięć your.
Wiele spraw odbywa się za pomocą ustnego porozumienia i uścisku dłoni. Ale nie trzeba prawnika, aby wiedzieć, że zazwyczaj lepiej jest mieć wszystko zapisane w umowie. Umowy chronią obie strony porozumienia i określają dokładnie, kto ma co robić, o której godzinie i gdzie.
Jeśli znasz kontrakty, wiesz, że są pewne części i klauzule, które prawie zawsze są zawarte. Ale dokładny sposób ich napisania może się znacznie różnić w zależności od umowy. “Diabeł tkwi w szczegółach,” jak to się mówi, co jest tradycyjnym sposobem na powiedzenie, że szczegóły są bardzo ważne.
A jeśli chodzi o negocjacje kontraktowe, będziesz musiał skupić się na wielu szczegółach. Możesz ogólnie zgodzić się na to, jaki rodzaj układu chcesz, ale wypracowanie niuansów jest kluczowe, jeśli chcesz umowy, która działa dla Ciebie. Negocjowanie tych drobnych punktów wymaga kilku kluczowych umiejętności. Dzisiaj omówimy podkreślanie obaw w kontrakcie, szukanie ustępstw, i powołując się na wcześniejsze ustalenia, aby wzmocnić swoją pozycję. Przyjrzymy się również zgodzie z wahaniem na ustępstwo, a także podkreśleniu pozytywów.
Usłyszymy, jak Sam negocjuje umowę leasingu pojazdu z Larry, przedstawiciel firmy leasingowej. Sam chce wydzierżawić dla swojej firmy kilka samochodów osobowych i dostawczych. On i Larry uzgodnili główne punkty i teraz omawiają projekt umowy przez telefon.
Pytania dotyczące słuchania
1. Dlaczego Sam wspomina, że ich przedstawiciele handlowi starają się utrzymywać bliski kontakt z klientami?? 2. Co Sam mówi o swojej ostatniej sytuacji leasingowej?? 3. Co Larry oferuje dla Sama?
