PEC 163c – Modismos de fútbol (Parte 1)
Bienvenido de nuevo a Inglés de negocios Vaina. Con el Mundial a punto de comenzar, estamos echando un nuevo vistazo a una de nuestras lecciones sobre modismos de inglés de negocios relacionado con el fútbol.
¿Cómo se llama una actividad en la que grupos de personas compiten estratégicamente entre sí mientras se esfuerzan por ser el ganador?? Me refiero a una actividad con un objetivo claro donde el éxito requiere un fuerte trabajo en equipo y un compromiso con un desempeño excelente.? Algunos de vosotros podríais estar pensando en los deportes.. Algunos de ustedes podrían estar pensando en negocios.. Bien, ambos tenéis razón.
Hay tantas similitudes obvias entre los deportes y los negocios., No es de extrañar que veamos el lenguaje del deporte entrar en juego en el mundo empresarial.. Y hay un tipo particular de lenguaje en el que nos centraremos en esta lección., llamados modismos. Al igual que la expresión “entra en juego,"que significa estar involucrado o ser un factor en algo.
Ahora cuando digo “fútbol,"Me refiero al juego con el balón redondo que los jugadores patean a la red y superan al portero.. Es lo que los norteamericanos suelen llamar “soccer”.,”para diferenciarlo de su propio juego de fútbol, que es un juego de pelota completamente diferente! Internacionalmente, El fútbol (o fútbol) es el deporte más popular del mundo.. Por eso no es de extrañar que haya inspirado tantos modismos comúnmente utilizados en los negocios..
En el diálogo, escucharemos a Karl y Marilyn, dos amigos que trabajan en una editorial. Karl está pensando en solicitar un trabajo en la oficina de Sydney de la compañía. Aunque tiene algunas dudas, entonces le pregunta a Marilyn qué piensa ella.
Preguntas de escucha
1. ¿Cómo describe Karl el enfoque de su carrera??
2. ¿Por qué Karl está preocupado por los otros candidatos para el puesto que le interesa??
3. ¿Qué dice Marilyn que pasa en la oficina de Sidney??
Download: Podcast MP3






