inglês legal | Business English Pod

VV 50 – inglês legal: Propriedade Intelectual e Lei de Direitos Autorais (2)

BEP — seg, 20 junho 2016 01:33:25 +0000

Nesta lição aprenderemos vocabulário jurídico em inglês relacionado a direitos autorais. Obras protegidas por direitos autorais são criadas por autores, que recebem royalties pelo uso de seu trabalho. Os direitos autorais existem para um termo específico, e pode ser atribuído a outros. Os limites aos direitos autorais incluem obras de domínio público, bem como uso justo. We’ll also look at ideas like copyright infringement and piracy.

Membros Premium: Transcrição em PDF | Testes | MP3 Audio

Baixar: Vídeo>>> The post VV 50 - Inglês Jurídico: Propriedade Intelectual e Lei de Direitos Autorais (2) first appeared on Business English Pod :: Aprenda inglês para negócios online.

VV 49 – inglês legal: Lei de propriedade intelectual (1)

BEP — Thu, 09 junho 2016 22:11:02 +0000

Nesta lição veremos inglês jurídico vocabulário relacionado à propriedade intelectual, ou IP. Propriedade intelectual inclui patentes, bem como marcas registradas e segredos comerciais. IP pode ser licenciado para terceiros, mas ainda pertence ao detentor dos direitos. Cobriremos atividades como falsificação, bem como engenharia reversa. E finalmente, we’ll look at designation of origin.

Membros Premium: Transcrição em PDF | Testes | MP3 Audio

Baixar: Vídeo>>> The post VV 49 - Inglês Jurídico: Lei de propriedade intelectual (1) first appeared on Business English Pod :: Aprenda inglês para negócios online.

Notícias de inglês para negócios 19 – The Patent Wars

BEP — Sun, 23 Sep 2012 13:41:12 +0000

https://traffic.libsyn.com/secure/bizpod/BEN19-Patent-Wars.mp3

Nisso Lição de notícias de inglês para negócios, we take a look at recent courtroom battles over technology patents.

No que alguns apelidaram de “O Julgamento de Patentes do Século”, Apple e Samsung têm lutado com unhas e dentes nas últimas semanas. Foi descoberto que a Samsung infringiu 7 das patentes da Apple, in what became a $1B levy.

Recursos Livres: Transcrição em PDF | Prática on-line

Baixar: Podcast MP3>>> The post Notícias de inglês para negócios 19 – The Patent Wars first appeared on Business English Pod :: Aprenda inglês para negócios online.

BEP 209 – Negociações de contrato 2: Discutindo as letras miúdas

BEP — Sun, 20 Poderia 2012 12:25:57 +0000

https://traffic.libsyn.com/secure/bizpod/BEP209-Mob.mp3

Esta é a segunda parte da nossa série de Pods de Inglês para Negócios em negociando um contrato.

Então, você encontrou uma empresa com a qual deseja trabalhar e concordou com os pontos principais do negócio. Agora é hora de negociar as ‘letras miúdas’ ou os detalhes do contrato. Mesmo que você tenha chegado a um acordo sobre preço e pagamento, pode haver muitos custos ou economias não contabilizadas. Uma boa garantia, por exemplo, você pode economizar muito dinheiro. Os detalhes podem não quebrar um acordo, but you do need to negotiate them successfully so that the contract protects you and guarantees you certain benefits.

Para fazer isso, você precisará estar confortável com a linguagem dos contratos e as técnicas usadas para falar sobre eles. E é isso que veremos hoje. Aprenderemos como garantir os termos de garantia, pergunte sobre os tempos de resposta, e falar sobre os resultados financeiros para ganhar concessões. We’ll also cover talking about renewal and agreeing to overall terms.

Vamos nos reunir com Sam e Larry, que estão discutindo um contrato para alugar uma frota de carros e vans. Larry, quem representa a empresa de veículos, elaborou um contrato. Ele e Sam estão discutindo os detalhes por telefone. You’ll hear Sam try to get the best deal possible for his company.

Perguntas de escuta

1. Por que Sam deseja garantir os termos da garantia?
2. O que Larry oferece a Sam gratuitamente?
3. Como Larry responde ao pedido de Sam para uma cláusula de renovação?

Membros Premium: Transcrição em PDF | Testes | FraseCast

Baixar: Podcast MP3>>> The post BEP 209 – Contract Negotiations 2: Discutindo as letras miúdas first appeared on Business English Pod :: Aprenda inglês para negócios online.

BEP 208 – Negociações de contrato 1: Buscando Concessões

BEP — Sun, 13 Poderia 2012 11:58:05 +0000

https://traffic.libsyn.com/secure/bizpod/BEP208-Mob.mp3

Nisso Business English Pod lição, we’re going to look at language for negotiating a contract.

Como estaremos discutindo contratos, você pode querer dar uma olhada em nosso Video Vocab lições sobre direito contratual to refresh your memory.

Muitos negócios são feitos com um acordo verbal e um aperto de mão. Mas não é preciso ser advogado para saber que geralmente é melhor ter tudo escrito em um contrato. Contracts protect both sides of the arrangement and spell out exactly who must do what and at what time and where.

Se você está familiarizado com contratos, você sabe que há certas partes e cláusulas que quase sempre estão incluídas. Mas exatamente como eles são escritos pode variar muito de contrato para contrato. “O diabo está nos detalhes,” como diz o ditado, which is a traditional way of saying that details are very important.

E quando se trata de negociações de contratos, você terá que se concentrar em muitos detalhes. Você pode concordar em geral sobre o tipo de arranjo que deseja, mas trabalhar os pontos mais delicados é crucial se você quiser um contrato que funcione para você. Negociar esses pontos delicados requer várias habilidades importantes. Hoje vamos abordar questões de destaque em um contrato, buscando concessões, e citando arranjos anteriores para fortalecer sua posição. We’ll also look at agreeing with hesitation to a concession as well as emphasizing the positive.

Vamos ouvir Sam negociando um contrato de locação de veículos com Larry, um representante de empresa de leasing. Sam quer alugar vários carros e vans para sua empresa. He and Larry have agreed on the major points and are now discussing the draft contract over the phone.

Perguntas de escuta

1. Por que Sam menciona que seus representantes de conta tentam manter contato próximo com os clientes?
2. O que Sam diz sobre sua última situação de locação?
3. O que Larry se oferece para fazer por Sam?

Membros Premium: Transcrição em PDF | Testes | FraseCast

Baixar: Podcast MP3>>> The post BEP 208 – Contract Negotiations 1: Buscando Concessões first appeared on Business English Pod :: Aprenda inglês para negócios online.